Бесплатный форум: форум поддержки
Добро пожаловать на форум поддержки сервиса Forum2x2 !

Для полноценной работы с форумом,
пожалуйста, войдите на форум под своим логином (если вы уже зарегистрированы) или же зарегистрируйтесь.


С нашей помощью вы можете создать форум,
похожий на этот!
Мы в социальных сетях

Правила форума

для обязательного прочтения!


Внимание! Важная информация для РЕГИСТРАЦИИ на форуме:

Пожалуйста, не регистрируйтесь на этом форуме с электронными адресами mail.ru, bk.ru, inbox.ru, list.ru - вам может не прийти письмо со ссылкой активации!
Вы можете воспользоваться адресами типа yandex.ru, rambler.ru, gmail.com и т.д.
Интересные решения
Быстрый переход к сервисам: j-p-g.net Видео фоторедактор Транслит

Перевод форума на разные языки

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Перевод форума на разные языки

Сообщение автор aquaclub в Пт 30 Ноя - 6:54

Добрый день скажите как можно сделать что бы на главной странице форума пользователь мог выбирать свой язык
Допустим при нажатии на флажок форум отражался на том или ином языке английский, германский, украинский.
Такая функция повысила бы посещаемость форума если пользователи с других стран могли бы переключить перевод на свой язык.

aquaclub
Новичок

Мужчина

Сообщения : 13
Регистрация : 2012-03-28
Благодарности : 0

Без предупреждений

http://aquaclub.2x2tv.tv

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор Леший в Пт 30 Ноя - 7:05

Привет . Сделай виджет ,этот код воткни и отправь в колонку виджетов
Код:
<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'ru'
}, 'google_translate_element');
}
</script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
53 языка хватит ?? pardon Спасибо Krest !!!!

Леший
 

Мужчина

Сообщения : 2122
Регистрация : 2012-10-05
Благодарности : 345

Без предупреждений

http://black-kat.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор Mark_Larin в Сб 1 Дек - 1:00

Идея замечательная! но. Как система поймет, какой у меня язык по умолчанию.(это я так издалека начал) Я поставил виджет, там огромный список языков. и все названия языков на русском.

У меня один вопрос - иностранный пользователь зайдя на форум, что увидит в том списке. на каком языке?если на русском, то он не поймет, какой язык ему выбрать)))




я больше скажу. зашел как админ и выбрал язык. потом зашел как пользователь и гость. везде тот язык, который я выбрал. т.е. его видят все(все я) почему. (смысл вроде в том, что-бы перевод работал только для конкретного пользователя)

Пока что мое мнение - этот виджет надо делать невидимым и ставить на сайте, на котором Вам по каким-то причинам нужно изменить язык...

Mark_Larin
 

Мужчина

Сообщения : 346
Регистрация : 2012-10-24
Благодарности : 74

Без предупреждений

http://muzlodel.gip-gip.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор Dana Domirani в Сб 1 Дек - 1:43

У меня один вопрос - иностранный пользователь зайдя на форум, что увидит в том списке. на каком языке?
На том языке, на каком у него браузер.

я больше скажу. зашел как админ и выбрал язык. потом зашел как пользователь и гость. везде тот язык, который я выбрал. т.е. его видят все(все я) почему. (смысл вроде в том, что-бы перевод работал только для конкретного пользователя)
Выбранные настройки перевода сохраняются в cookie браузера. Пока Вы их не очистите, виджет будет "помнить", на какой язык Вы переводили этот форум в последний раз, вне зависимости от авторизации.



Где находится CSS?
Па > Оформление > Цвета > Каскадная таблица стилей CSS


Где искать основные шаблоны?
ПА > Оформление > Шаблоны > Общие настройки


Где находится раздел для подключения скриптов
ПА > Модули > Управление кодами Javascript



Dana Domirani
Администратор
Администратор

Женщина

Сообщения : 22174
Возраст : 32
Регистрация : 2008-04-18
Благодарности : 8910

Без предупреждений

http://poltergeist-legacy.com/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор Mark_Larin в Сб 1 Дек - 1:52

я немножко не успел)))
Насчет той части, где я захожу под разными пользователями.. Сейчас с другом проверил в чате. да, смену языка видит только тот кто этот язык выбрал (остальные видят.. на русском).

@Dana Domirani пишет:На том языке, на каком у него браузер
Если с этим моментом все в порядке, то тогда, это отличный виджет)))

P.S. если сразу немножко сопутствующей информации выкладывать, тогда моего сообщения тут и не было-бы..

Mark_Larin
 

Мужчина

Сообщения : 346
Регистрация : 2012-10-24
Благодарности : 74

Без предупреждений

http://muzlodel.gip-gip.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор sirina в Сб 1 Дек - 14:56

Объясните,пожалуйста,кто проверял.
Если пользователь, например из Италии
то он видит на итальянском pardon этот виджет или форум?
Или пока он не выберет язык-для него все на русском?

sirina
 

Женщина

Сообщения : 162
Регистрация : 2011-07-24
Благодарности : 3

Без предупреждений

http://povaryata.forum2x2.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор Dana Domirani в Сб 1 Дек - 15:06

Если пользователь, например из Италии
то он видит на итальянском этот виджет или форум?
Или пока он не выберет язык-для него все на русском?
Язык, на котором форум будет отображаться изначально Вы устанавливаете в ПА > Общие > Форум > Конфигурация — Язык по умолчанию.
Если там стоит "русский", пользователь из Италии будет видить форум на русском.

А вот на Гугловский виджет эти настройки не распространяются. Пользователь из Италии увидит строку "выбрать язык" именно на итальянском.



Где находится CSS?
Па > Оформление > Цвета > Каскадная таблица стилей CSS


Где искать основные шаблоны?
ПА > Оформление > Шаблоны > Общие настройки


Где находится раздел для подключения скриптов
ПА > Модули > Управление кодами Javascript



Dana Domirani
Администратор
Администратор

Женщина

Сообщения : 22174
Возраст : 32
Регистрация : 2008-04-18
Благодарности : 8910

Без предупреждений

http://poltergeist-legacy.com/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Перевод форума на разные языки

Сообщение автор sirina в Сб 1 Дек - 15:23

Это именно то, что нужно-благодарю всех кто принял участие в этой теме

sirina
 

Женщина

Сообщения : 162
Регистрация : 2011-07-24
Благодарности : 3

Без предупреждений

http://povaryata.forum2x2.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения