Нет стиля на украинском языке. Что делать?

ЗДРАВСТВУЙТЕ УВАЖАЕМЫЕ АДМИНИСТРАТОРЫ И МОДЕРАТОРЫ!

Мой форум существует не один год. Сначала всё оформление было на русском. потом я нашёл стиль на украинском. Но недавно менюшки снова стали русскими. В новых стилях я не нашёл ни одного на украинском.
Как мне вернуть УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК на форум????????

Admin-3000, я передала вашу проблему Luz, она обязательно разберётся.

Admin-3000,
здравствуйте
Извините, Лика мне действительно передала ссылку на вашу тему, но она у меня затерялась. Моя вина.

А вы сознательно не активируете "расширенную" версию окна редактирования (чтобы форма ответа была как у нас здесь - с кнопками) ?

ПА - Общие - Сообщения и email - Активировать расширенную версию окна редактирования сообщения.

Кнопки, которых вам не хватает на украинском, придется заказать в Столе заказов.
Часть надписей у вас будет на английском языке, потому что у нас нет штатного переводчика с украинского. (Если хотите, можете взяться за перевод или передать мне хотя бы несколько самых важных нехватающих надписей - мы впишем!! )

Luz пишет:Admin-3000,
Часть надписей у вас будет на английском языке, потому что у нас нет штатного переводчика с украинского. (Если хотите, можете взяться за перевод или передать мне хотя бы несколько самых важных нехватающих надписей - мы впишем!! )

С удовольствием переведу всё что понадобится и себе и вам, и всем на свете.
ОКНО ОТВЕТА НА СООБЩЕНИЕ (укажу перевод только тех подписей, которые указаны неверно):

РУССКИЙ - УКРАИНСКИЙ

Заголовок темы - Назва теми
Название сообщения - Назва повідомлення
Жирный - Жирний
Подчёркнутый - Підкреслений
Зачеркнуть-Закреслити
Выравнять по ширине - Вирівняти по ширині
Маркированный список - Маркований список
Нумерованный список - Нумерований список
Вставить строку - Вставити строку
Вставить таблицу - Вставити таблицю
Разместить изображение - Розмістити зображення
Изображение - Вставити картинку
Ссылка - Вставити Url
Видео - Відео
Другое - Інше

КНОПКИ ПРЕДОСМОТР И ОТПРАВКИ СООБЩЕНИЯ ТОЖЕ НАДО ПЕРЕВЕСТИ:
Предосмотр - Попередній перегляд
Отправить - Відправити

Права доступа к этому форуму - Права доступу до цього форуму
Инструменты для модерации - Інструменти для модерації

Спасибо большое!

Admin-3000,
здравствуйте,
я сразу же внесла ваши исправления - но программисты пока связаны другими работами над системой и никак не могут отправить эти модификации онлайн....
Пожалуйста, потерпите еще совсем немного

Спасибо, дорогая)

Admin-3000,
проверьте, пожалуйста - ваши переводы должны быть в сети.
И еще , посмотрите, пожалуйста - я вам послала ЛС , про переводы - вы его, по-видимому, не заметили.