где найти иконки "новая тема" и т.д.

Извините, если повторяюсь - облазила уже везде.. не могу найти русскоязычных иконок с надписями - новая тема, цитата...

Их можно заказать прям здесь на форуме в разделе Дизайн вашего форума Стол заказов, но предварительно прочтите правила подачи заявок: Правила раздела

спасибо за ответ ... но хотелось бы найти уже готовые.

Lolitta, привет!
ну, можно сделать так: скачать русский стиль с русскими кнопками с сайта hitskin.com - и взять оттуда только кнопки
Процедура такая:
1) Сохраните ваш текущий стиль как временный:
ПА - Стили - Временные стили - Добавить стиль -
выберите в выпадающем меню "Стиль форума" (это тот стиль ,который у вас стоит сейчас), дайте ему название и нажмите "Добавить"

2) пойдите на сайт hitskin.ru , найдите там в поиске с критерием "русский язык" стиль, у которого вам нравятся кнопки - и установите себе на форум

3) ПА - Стили - Быстрое управление картинками - Кнопки
скопируйте адреса изображений каждой кнопки и перенесите их в ваш стиль, сохраненный как временный (ПА - Стили - Временные стили - там увидите, как его редактировать)

Если у вас остались вопросы - обращайтесь, мы распишем поподробнее
удачи

огромное спасибо