переименовать слово Галерея на другое название в меню

Здравствуйте всем . у меня такой вопрос, можно ли переименовать слово галерея например в слово выставки в меню форума? мой форум http://artdoll.ukraine7.com/forum версия форума phpBB3
читала про вставку скриптов, искала именно ответ на свой вопрос, но запуталась не поняла как и куда их вставлять.
Заранее извиняюсь если таки ответ есть, но я не нашла. в скриптах не очень сильна, здесь https://help.forum2x2.ru/t11753-topic читала, но не получилось ничего , хотелось бы пошаговую помощь.

Одуванчик,
здравствуйте !

Можно сделать так : (по подсказке Dana Domirani )

1. В ПА > Оформление > Верхняя часть страниц & Навигация добавить персональную кнопку:
Текст - Название, на которое вы хотите заменить название "Галерея"
Картинка - https://illiweb.com/fa/prosilver/icon_gallery.gif
Ссылка - /gallery

Сохранить.

2. Скрыть старую кнопку галереи добавлением в CSS (ПА - Оформление - Цвета - Каскадная таблица стилей CSS):

Код:

.navbar a[href$="/gallery/index.htm"] {
display: none
}

Это гораздо проще, чем использовать скрипт, который вы пытаетесь установить, тем более, что он на самом деле не совсем отлаженный....

Ура! Luz, спасибо за ответ-подсказку! Очень хорошая Идея! Спасибо!