вертикальное меню в виджете, что мне сделать?

ul {
list-style: none;
margin: 0px;
padding: 0px;
}
img {
border: none;
}

#vert_menu {
font-weight: bold;
font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif;
text-decoration: none;
font-size: 120%;
width: 150px;
}

#vert_menu li {
height: 30px;

}

#vert_menu li a:link, #vert_menu li a:visited {
text-decoration: none;
color: #e75533;
display: block;
background: url(https://i.servimg.com/u/f40/17/00/59/32/carela15.png) 0 0 no-repeat;
padding: 10px 0 10px 10px;

}

#vert_menu li a:hover, #vert_menu li #current {
color: #FFF;
background: url(https://i.servimg.com/u/f40/17/00/59/32/carela16.png) 0 -30px no-repeat;
padding: 10px 0 10px 15px;

}

<aling id="vert_menu">
<li><a href="http://www.magnika.org/portal"><span>პორტალი</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=2"><span>ჩვენს შესახებ</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/forum"><span>ფორუმი</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=11"><span>მთვარე</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=10"><span>მარჩიელობა</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=6"><span>სიახლე</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/f78-forum"><span>კონსულტაცია</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=5"><span>პარტნიორები</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=7"><span>ბანერი</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=4"><span>რეკლამა</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/portal?pid=8"><span>სინემა</span></a></li>
<li><a href="http://www.magnika.org/f43-forum"><span>გალერეა</span></a></li>
<li><a href="mailto:magnika@yandex.ru"><span>კონტაქტი</span></a></li>
</a>