Где в шаблонах находиться код который отвечает за название темы.

Dana Domirani пишет:Шрифт или цвет меняется не в шаблонах, а в таблице стилей

Код:

.secondarytitle,.secondarytitle h2 {
   font-size: 22px;
   font-family: TrebuchetMS,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;
   font-weight : bold;
   color: #ffa34f;
   }

Dana Domirani пишет:Изменяется здесь:

Код:

.secondarytitle,.secondarytitle h2 {
   font-size: 22px;
   font-family: TrebuchetMS,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;
   font-weight : bold;
   color: #ffa34f;
   }

font-size - размер шрифта
font-family - собственно, шрифт
color - цвет надписи
font-weight - начертание, normal(обычное) или bold (жирное)

Вставляете измененный блок в ПА > Оформление > Цвет > Каскадная таблица стилей и сохраняете.